1
00:00:26,106 --> 00:00:27,640
Come out. I ran back.

2
00:02:41,962 --> 00:02:43,162
Don't forget to throw in the money.

3
00:02:44,028 --> 00:02:45,240
I gave it to you yesterday.

4
00:02:45,861 --> 00:02:48,679
Have you looked in the refrigerator?
Why did I buy you something to eat, huh?

5
00:02:48,759 --> 00:02:51,009
Mother still has your money
I need to translate, forgot?

6
00:02:51,828 --> 00:02:53,920
We’ll transfer it to my mother later, there’s no money right now.

7
00:02:54,001 --> 00:02:56,251
Hmm, we'll translate it later.
We still have to wait, right?

8
00:02:57,837 --> 00:02:59,360
Just wait, maybe they’ll bring it.

9
00:03:00,873 --> 00:03:03,123
Money, it’s like it’s out of thin air
appear, right?

10
00:03:05,126 --> 00:03:06,000
Why are you silent?

11
00:03:06,857 --> 00:03:09,907
Listen, you will bring me someday,
I was already hesitant in the morning.

12
00:03:17,628 --> 00:03:18,461
Goat.

13
00:03:19,815 --> 00:03:21,120
What a bitch...

14
00:03:28,135 --> 00:03:29,720
Nelya Ramilievna, hello.

15
00:03:31,041 --> 00:03:33,120
There, behind the shelves, on the table.

16
00:03:33,241 --> 00:03:35,520
Just carry it yourself
I don't get paid for this.

17
00:03:36,644 --> 00:03:40,446
Oh, okay, why are you so gloomy this morning?

18
00:03:42,594 --> 00:03:44,641
Yes, I’m worried about Kristina, you know?

19
00:03:44,723 --> 00:03:46,078
- She starred in a movie.
- So.

20
00:03:46,159 --> 00:03:47,322
Showed her ass.

21
00:03:47,616 --> 00:03:49,762
Well, just think, such an ass
It’s a sin not to show.

22
00:03:49,842 --> 00:03:52,250
And those who scold her
their faces are worse than...

23
00:03:52,330 --> 00:03:54,040
I completely agree with you.

24
00:03:54,340 --> 00:03:56,309
It’s a sin not to show a beautiful ass.

25
00:03:56,940 --> 00:03:57,958
What about Christina?

26
00:04:00,243 --> 00:04:03,040
Oleg, I sometimes ask myself.

27
00:04:03,352 --> 00:04:05,280
Do we live on the same planet?

28
00:04:19,052 --> 00:04:20,040
Is this all for me?

29
00:04:20,263 --> 00:04:23,320
Yes. These are old cases, they are all on paper.

30
00:04:23,632 --> 00:04:26,255
Who will digitize?
Am I going to digitize it?

31
00:04:26,335 --> 00:04:31,167
And those from 2014 are on the server.
I emailed you the link.

32
00:04:36,363 --> 00:04:37,600
So that's not all?

33
00:04:41,057 --> 00:04:43,483
- Are these really all missing people?
- Exactly.

34
00:04:44,636 --> 00:04:47,440
Somehow it's a bit much
for such a small town.

35
00:04:48,127 --> 00:04:48,960
Oleg,

36
00:04:50,495 --> 00:04:52,042
maybe you didn't notice

37
00:04:53,163 --> 00:04:54,344
we have taiga here,

38
00:04:55,722 --> 00:04:56,556
swamps.

39
00:05:03,430 --> 00:05:04,263
Bring it in.

40
00:05:08,875 --> 00:05:09,708
Place your bet.

41
00:05:13,123 --> 00:05:14,140
What is this?

42
00:05:14,980 --> 00:05:15,880
Thanks guys.

43
00:05:17,955 --> 00:05:20,090
These are the cases of those missing since the year two thousand,

44
00:05:20,171 --> 00:05:23,600
and not all,
over the past five years - on servers.

45
00:05:24,137 --> 00:05:25,970
A total of 320 people,

46
00:05:26,051 --> 00:05:27,722
on average 16 people per year.

47
00:05:27,803 --> 00:05:28,800
Nothing bothers you?

48
00:05:29,203 --> 00:05:32,280
Nope, if you haven't noticed, we have taiga here,

49
00:05:32,881 --> 00:05:33,779
swamps.

50
00:05:34,130 --> 00:05:35,489
Here you are with one voice, eh!

51
00:05:35,570 --> 00:05:37,515
Well, yes, they told us from school.

52
00:05:37,596 --> 00:05:39,546
Increased risks, mortality, everything.

53
00:05:40,020 --> 00:05:42,560
Andryukh, 16 people per year -
these are not increased risks,

54
00:05:42,640 --> 00:05:43,800
This is some kind of bastard.

55
00:05:44,076 --> 00:05:46,526
Especially for such
a small town like Vakhta,

56
00:05:46,650 --> 00:05:48,850
where they remind you from childhood
about these same risks.

57
00:05:49,403 --> 00:05:50,953
Where are they here, swamps?

58
00:05:51,274 --> 00:05:54,424
Don't look at this map,
She is three years old, they have already advanced.

59
00:05:54,744 --> 00:05:56,811
So after some time they
they will reach the city.

60
00:05:56,891 --> 00:05:58,840
- They will come.
- And they will eat him.

61
00:06:00,236 --> 00:06:01,280
So what, no one cares?

62
00:06:01,596 --> 00:06:02,429
Think about it.

63
00:06:03,560 --> 00:06:05,061
What are you going to do with your business?

64
00:06:06,543 --> 00:06:08,446
If it's serial killings

65
00:06:08,803 --> 00:06:11,342
and similar cases
except for the corpse in Red Melas,

66
00:06:11,423 --> 00:06:12,680
you no longer recorded,

67
00:06:13,275 --> 00:06:14,575
that means they are in these folders,

68
00:06:14,963 --> 00:06:17,440
and we need to separate the wheat from the chaff...

69
00:06:18,176 --> 00:06:19,080
What to separate?

70
00:06:19,616 --> 00:06:21,080
Identify our clients.

71
00:06:21,863 --> 00:06:22,760
And how?

72
00:06:25,096 --> 00:06:26,000
I don't know yet

73
00:06:26,632 --> 00:06:27,712
apparently by hand.

74
00:07:29,576 --> 00:07:30,409
Come on now.

75
00:07:31,036 --> 00:07:31,960
Why “come on”?

76
00:07:33,159 --> 00:07:34,819
Now, I'm not sure, but...

77
00:07:36,290 --> 00:07:37,696
Looks like I've found something.

78
00:08:19,250 --> 00:08:20,120
Good morning.

79
00:08:20,983 --> 00:08:22,360
I graduated from Vakhta

80
00:08:23,622 --> 00:08:25,360
and I need a week at my own expense.

81
00:08:26,858 --> 00:08:28,240
I'll pay for the hotel. Yeah.

82
00:08:29,680 --> 00:08:30,680
Thank you.

83
00:08:59,655 --> 00:09:01,280
Show me your eyes.

84
00:09:03,433 --> 00:09:04,480
What do you want?

85
00:09:14,633 --> 00:09:17,680
Here are ordinary people.

86
00:09:19,386 --> 00:09:22,873
And here are those who, one way or another
appeared in the cops,

87
00:09:23,510 --> 00:09:25,240
Either there was a statement, or they sat.

88
00:09:26,045 --> 00:09:28,840
Mostly various kinds of violence,
in short, marginalized.

89
00:09:29,432 --> 00:09:31,320
Something crazy happened to the marginalized.

90
00:09:32,616 --> 00:09:33,640
To put it mildly.

91
00:09:33,965 --> 00:09:35,092
No, bullshit.

92
00:09:35,325 --> 00:09:36,200
Doesn't roll.

93
00:09:37,070 --> 00:09:38,200
This is a risk group.

94
00:09:39,020 --> 00:09:41,061
Stopudovo half was injected,
half was drinking.

95
00:09:41,141 --> 00:09:42,080
Plus the 90s.

96
00:09:42,699 --> 00:09:44,120
It's just the 90s for you,

97
00:09:44,201 --> 00:09:46,640
and here until the mid-2000s
the bandits were walking.

98
00:09:47,770 --> 00:09:50,040
In any case, there are more of them among the missing. Yopt.

99
00:09:50,641 --> 00:09:52,200
Yes, you're right, damn it.

100
00:09:52,945 --> 00:09:54,803
Well, who is the so-so follower now?

101
00:09:59,286 --> 00:10:00,459
Well, let's look further.

102
00:10:00,540 --> 00:10:01,812
So you got everything mixed up.

103
00:10:01,893 --> 00:10:03,000
What, start again?

104
00:10:03,121 --> 00:10:04,360
Yes, again, Andrey.

105
00:10:04,980 --> 00:10:06,400
And we will start again until

106
00:10:06,480 --> 00:10:08,830
until we understand who is missing,
and who they helped.

107
00:10:09,493 --> 00:10:11,280
That is if you're right about the series.

108
00:10:12,093 --> 00:10:13,000
What if not?

109
00:10:14,950 --> 00:10:16,900
Well, do you have any other versions?

110
00:10:18,292 --> 00:10:19,160
Offer.

111
00:10:35,437 --> 00:10:36,640
What are you saying?

112
00:10:37,515 --> 00:10:39,569
Did the bandos walk until the mid-2000s?

113
00:10:39,650 --> 00:10:40,800
Yes, cool follower?

114
00:10:40,881 --> 00:10:41,760
Who, me?

115
00:10:41,913 --> 00:10:43,960
No, no, no, it's me...

116
00:10:44,919 --> 00:10:46,018
Well, tell me: what?

117
00:10:46,099 --> 00:10:48,720
And the fact that even then there was a risk group

118
00:10:49,132 --> 00:10:49,985
smart guy

119
00:10:50,292 --> 00:10:52,680
both before and now.

120
00:10:53,799 --> 00:10:55,760
Drug addicts, alcoholics, homeless people -

121
00:10:55,841 --> 00:10:58,520
this is a normal position
cases in these folders,

122
00:11:00,525 --> 00:11:02,191
conditional constant.

123
00:11:07,163 --> 00:11:08,379
Do I explain clearly yet?

124
00:11:08,460 --> 00:11:09,293
Well.

125
00:11:09,612 --> 00:11:12,120
Thus, crime of the 90s

126
00:11:12,410 --> 00:11:14,200
is an additional factor

127
00:11:14,280 --> 00:11:17,520
which adds to this constant
number of victims.

128
00:11:20,428 --> 00:11:24,240
Number of... victims.

129
00:11:24,942 --> 00:11:28,720
Of course, I understand that this is not entirely
clear graph and imprecise formula,

130
00:11:28,800 --> 00:11:32,080
but crime grew gradually,

131
00:11:32,559 --> 00:11:34,800
the number of victims increased
along with him.

132
00:11:35,686 --> 00:11:37,160
And by 2005,

133
00:11:39,385 --> 00:11:41,160
that is, by the time of stabilization,

134
00:11:43,102 --> 00:11:46,120
the number of victims should
was a gradual start

135
00:11:47,201 --> 00:11:49,400
decrease.

136
00:11:49,779 --> 00:11:50,680
Am I clear?

137
00:11:50,993 --> 00:11:52,960
No, we're dumb here!

138
00:11:53,072 --> 00:11:53,960
What's next?

139
00:11:54,962 --> 00:11:59,040
And it really decreased
between 2003 and 2005,

140
00:11:59,662 --> 00:12:05,680
but then returned to the 2003 value.

141
00:12:06,340 --> 00:12:09,320
On average 16 people per year.

142
00:12:10,703 --> 00:12:15,043
That is, between 2003 and 2005
has a new factor emerged?

143
00:12:15,439 --> 00:12:16,480
Absolutely right.

144
00:12:17,200 --> 00:12:19,720
Then we know the interval
the time when it all began.

145
00:12:19,800 --> 00:12:21,720
All that remains is to understand why.

146
00:12:23,053 --> 00:12:24,920
Only if it's a serial killer,

147
00:12:25,140 --> 00:12:26,360
it's not clear where to look.

148
00:12:27,660 --> 00:12:28,960
Definitely not at risk

149
00:12:29,603 --> 00:12:31,480
and definitely not among the missing.

150
00:12:32,539 --> 00:12:34,840
As I understand it, we are starting all over again.

151
00:12:35,699 --> 00:12:37,400
This is something I don't understand.

152
00:12:40,370 --> 00:12:41,680
Well, let's say you're right.

153
00:12:44,038 --> 00:12:47,200
Why are the corpses coming out now?
steel, after so many years?

154
00:12:47,325 --> 00:12:49,880
And most importantly - Voilov,

155
00:12:50,830 --> 00:12:51,995
which way is he here?

156
00:12:56,425 --> 00:12:57,640
That's what I think too.

157
00:13:03,326 --> 00:13:06,433
Maybe not at all. M, Pash?

158
00:13:07,065 --> 00:13:08,120
How do I know?

159
00:13:09,209 --> 00:13:10,520
I'm just an investigator.

160
00:13:11,561 --> 00:13:13,409
In general, I take myself 2003,

161
00:13:13,490 --> 00:13:14,872
Andryukha - 2004,

162
00:13:14,953 --> 00:13:16,120
and you are 2005.

163
00:13:16,280 --> 00:13:17,164
You have to look there.

164
00:13:17,297 --> 00:13:18,372
So what should we look for?

165
00:13:19,720 --> 00:13:20,640
An anomaly

166
00:13:21,100 --> 00:13:23,800
something that stands out from the overall picture.

167
00:13:25,120 --> 00:13:27,200
Or, given the contingent, on the contrary,

168
00:13:27,337 --> 00:13:28,960
something too normal.

169
00:13:29,106 --> 00:13:30,640
Oh...well explained!

170
00:13:31,326 --> 00:13:34,366
Look, Andryukha, or normal,
or abnormal.

171
00:13:35,684 --> 00:13:36,720
One of three.

172
00:14:23,144 --> 00:14:23,977
Well?

173
00:14:28,023 --> 00:14:30,427
I called Ugra at the number
which you gave to me.

174
00:14:33,326 --> 00:14:34,159
What?

175
00:14:34,639 --> 00:14:35,840
Chigrash, this is the case.

176
00:14:40,024 --> 00:14:40,925
There is no load.

177
00:14:43,393 --> 00:14:44,520
Well, they didn't come.

178
00:14:47,560 --> 00:14:49,505
Chigrash, I swear to you,

179
00:14:49,586 --> 00:14:53,394
I swear to you, it's not me, you know
I’ve been with you all this time and...

180
00:14:53,474 --> 00:14:54,938
I then checked point by point,

181
00:14:55,019 --> 00:14:56,180
no one at home either

182
00:14:56,261 --> 00:14:58,320
in the swamps, probably, all this.

183
00:15:00,025 --> 00:15:00,858
Honestly.

184
00:15:10,279 --> 00:15:11,112
Hello.

185
00:15:13,126 --> 00:15:14,600
Cook twice as much.

186
00:15:15,455 --> 00:15:16,920
<i>It’s impossible, we’ll explode into hell.</i>

187
00:15:17,450 --> 00:15:19,200
<i>Seryoga is also gone all day,</i>

188
00:15:19,529 --> 00:15:20,720
<i>we can’t handle it together.</i>

189
00:15:21,305 --> 00:15:22,160
Why not?

190
00:15:23,069 --> 00:15:23,920
Where is he?

191
00:15:25,209 --> 00:15:27,560
<i>He left in the morning and never returned.</i>

192
00:15:30,928 --> 00:15:34,360
Did he prepare the cargo for shipment?

193
00:15:36,253 --> 00:15:38,240
<i>We cooked together, the three of us.</i>

194
00:15:38,689 --> 00:15:39,880
<i>It was crazy there.</i>

195
00:15:42,302 --> 00:15:43,640
Cook more

196
00:15:43,721 --> 00:15:44,920
as long as you have time.

197
00:15:45,768 --> 00:15:46,988
I'll be there soon.

198
00:16:18,780 --> 00:16:19,613
Guys.

199
00:16:21,413 --> 00:16:22,480
I found something.

200
00:16:23,155 --> 00:16:23,988
Like.

201
00:16:26,326 --> 00:16:27,160
Show me.

202
00:16:27,596 --> 00:16:30,080
- In 2004, 15 cases.
- So.

203
00:16:30,359 --> 00:16:32,680
12 with drives, but nothing interesting there.

204
00:16:33,640 --> 00:16:35,080
Another one left for Moscow.

205
00:16:35,373 --> 00:16:37,520
Well, he's kind of a drunk, I'd leave too.

206
00:16:38,739 --> 00:16:40,680
14th - Kurgan.

207
00:16:42,111 --> 00:16:43,771
- Mishanya, or what?
- Who?

208
00:16:43,913 --> 00:16:46,805
Yes, there is one local drunk,
climbed the mines all the time,

209
00:16:46,886 --> 00:16:48,000
collected scrap metal.

210
00:16:48,226 --> 00:16:49,428
I've never seen him sober.

211
00:16:49,508 --> 00:16:52,558
I wouldn't be surprised if it's somewhere
collapsed or drowned in a swamp.

212
00:16:52,836 --> 00:16:55,876
But the 15th is Dmitry Yuryevich Klimovsky.

213
00:16:58,199 --> 00:16:59,200
Who is this?

214
00:16:59,650 --> 00:17:00,800
Holy man.

215
00:17:01,426 --> 00:17:03,200
Director of boarding school number five.

216
00:17:03,624 --> 00:17:05,721
He doesn't fit in here at all.

217
00:17:11,548 --> 00:17:14,548
Something familiar, someone recently to me
talked about this boarding school.

218
00:17:16,727 --> 00:17:18,077
In general, my head is no longer cooking.

219
00:17:18,612 --> 00:17:20,660
- Let's take a break, guys.
- OK.

220
00:17:28,935 --> 00:17:29,920
Ah, I remembered.

221
00:17:31,379 --> 00:17:33,720
Sanya Korneev told me
about this boarding school.

222
00:17:34,487 --> 00:17:37,585
He is there, at Sorting,
where Pasha was born.

223
00:17:37,686 --> 00:17:39,640
Yes, a block away from me.

224
00:17:40,246 --> 00:17:42,815
We are in childhood with boarding schools
constantly p...did,

225
00:17:42,896 --> 00:17:43,880
didn't like them.

226
00:17:44,793 --> 00:17:45,840
What, let's go smoke?

227
00:17:46,440 --> 00:17:47,800
No, you go, I'll catch up.

228
00:17:56,339 --> 00:17:59,510
I forbid you to go anywhere near the boarding school!

229
00:17:59,636 --> 00:18:01,509
This is a direct order.

230
00:18:01,590 --> 00:18:03,320
And you can even complain to Moscow,

231
00:18:03,401 --> 00:18:05,589
Even God himself doesn’t give a damn.

232
00:18:05,670 --> 00:18:07,040
I don't understand why!

233
00:18:07,269 --> 00:18:10,269
And you won’t understand, because you’re not local.

234
00:18:10,809 --> 00:18:13,070
Listen, you and I
things haven't been going well lately,

235
00:18:13,150 --> 00:18:16,160
- I understand, my character is shit.
- Listen, Khlebnikov,

236
00:18:16,437 --> 00:18:18,600
this is not about you and me now,

237
00:18:19,330 --> 00:18:21,670
sooner or later I will rot you anyway.

238
00:18:21,750 --> 00:18:25,040
- Thank you for your frankness.
- My pleasure. It's about something else.

239
00:18:25,697 --> 00:18:26,742
Klimovsky —

240
00:18:27,419 --> 00:18:29,049
This is not just a dick from the mountain.

241
00:18:29,130 --> 00:18:30,680
Do you know what they call it here?

242
00:18:30,783 --> 00:18:32,361
Butak says: holy man.

243
00:18:32,729 --> 00:18:33,680
That's it.

244
00:18:34,383 --> 00:18:35,830
Since the times of the USSR

245
00:18:36,425 --> 00:18:37,755
there is no such person

246
00:18:37,835 --> 00:18:40,600
who would be respected
like Klimovsky, in the city.

247
00:18:40,923 --> 00:18:42,760
There is such a word as “ascetics”.

248
00:18:43,369 --> 00:18:44,800
This is about Klimovsky.

249
00:18:44,930 --> 00:18:47,690
He dedicated his entire life to children.

250
00:18:47,770 --> 00:18:49,800
You see, Khlebnikov, to the children.

251
00:18:50,467 --> 00:18:52,551
So I won't try
on his reputation. On the contrary...

252
00:18:52,631 --> 00:18:56,998
I forbid mentioning the name of Klimovsky

253
00:18:57,079 --> 00:18:58,687
during the murder investigation.

254
00:18:58,768 --> 00:19:00,240
I order.

255
00:19:00,396 --> 00:19:02,520
Fuck, I'm just asking you,

256
00:19:02,743 --> 00:19:04,360
Well, don’t shit on people’s souls.

257
00:19:06,370 --> 00:19:07,203
That's right.

258
00:19:18,143 --> 00:19:20,299
Not broken, not painted, without mileage in the Russian Federation.

259
00:19:21,108 --> 00:19:22,000
On wood?

260
00:19:24,486 --> 00:19:25,675
Congratulations on the new thing.

261
00:19:25,756 --> 00:19:29,040
Yeah, on this car
our great-grandfathers also drove.

262
00:19:32,399 --> 00:19:34,479
Sanechka. Listen, here's a question.

263
00:19:35,996 --> 00:19:37,196
Do you know this place?

264
00:19:38,089 --> 00:19:40,840
Estimated place of death
one holy man.

265
00:19:42,146 --> 00:19:44,349
Well, I kind of knew that there was a swamp there now.

266
00:19:44,430 --> 00:19:45,760
So what is this again?

267
00:19:46,229 --> 00:19:47,320
Is there anything else nearby?

268
00:19:48,080 --> 00:19:50,853
You understand, here, when you leave the city,
either taiga or swamps.

269
00:19:50,933 --> 00:19:51,833
There is nothing else.

270
00:19:52,355 --> 00:19:53,760
Will you take me there quietly?

271
00:19:56,060 --> 00:19:56,929
Listen, Oleg,

272
00:19:57,010 --> 00:20:00,634
when was the last time at your request
drove me away, they almost shot me.

273
00:20:01,001 --> 00:20:03,320
And you didn't even say thank you.

274
00:20:03,830 --> 00:20:05,280
Well, did I shoot at you?

275
00:20:05,890 --> 00:20:07,040
San, please.

276
00:20:07,650 --> 00:20:08,720
This is very important.

277
00:20:09,557 --> 00:20:11,280
I can't find this place on my own.

278
00:20:12,226 --> 00:20:14,076
Where can I look for a car now?

279
00:20:14,832 --> 00:20:16,280
But I don’t want to ask Butak.

280
00:20:16,913 --> 00:20:19,000
Okay, we are small people.

281
00:20:19,516 --> 00:20:20,920
It is necessary, that is, it is necessary. Let's go.

282
00:20:27,108 --> 00:20:28,080
Bye, girls.

283
00:20:39,750 --> 00:20:41,250
Do you know what doesn't let me sleep?

284
00:20:43,569 --> 00:20:46,869
After all, it was Khlebnikov who did this,
so that Korneev takes the laptop to the city,

285
00:20:47,453 --> 00:20:49,160
and then Sanya was almost killed.

286
00:20:51,755 --> 00:20:52,640
Yes good.

287
00:20:53,287 --> 00:20:55,087
So you can put an owl on a globe.

288
00:20:55,480 --> 00:20:56,313
Think about it.

289
00:20:56,966 --> 00:20:58,320
The case is almost closed.

290
00:20:58,833 --> 00:21:02,560
There was something wrong with this laptop.
or not - it’s no longer clear, he disappeared,

291
00:21:03,335 --> 00:21:04,920
and the case remained open.

292
00:21:05,381 --> 00:21:06,233
So what?

293
00:21:07,073 --> 00:21:09,173
Well, who didn’t want the case to be closed?

294
00:21:09,592 --> 00:21:11,447
Even so that he got into a fight with Pryakhin.

295
00:21:12,846 --> 00:21:14,400
I'm not hinting at anything.

296
00:21:15,153 --> 00:21:17,440
This owl is just too painful
looks like a globe.

297
00:21:31,607 --> 00:21:34,406
Comrade Lieutenant Colonel,
orientation was given to “Patriot”,

298
00:21:34,543 --> 00:21:35,576
nothing yet.

299
00:21:35,669 --> 00:21:38,280
There are only three of them in the city,
Everyone had a cast-iron alibi.

300
00:21:39,156 --> 00:21:40,040
So we are looking.

301
00:21:41,239 --> 00:21:43,440
Yes. Non-local, that is.

302
00:21:43,708 --> 00:21:45,330
Well, they also sent them around the region.

303
00:21:45,410 --> 00:21:46,860
But if we don't find anything there,

304
00:21:47,470 --> 00:21:48,620
then it sucks.

305
00:21:52,113 --> 00:21:53,080
Well, have you decided?

306
00:21:57,833 --> 00:21:59,440
Well, you’re doing the right thing, Andryush,

307
00:22:00,040 --> 00:22:00,875
right.

308
00:22:01,720 --> 00:22:02,960
And here's another thing.

309
00:22:04,199 --> 00:22:06,680
You will chat there
Well, maybe have a drink.

310
00:22:07,812 --> 00:22:10,092
You can find out from him somehow in your own way,

311
00:22:10,913 --> 00:22:12,400
Why did they transfer him to us?

312
00:22:13,533 --> 00:22:14,366
Fine?

313
00:22:18,093 --> 00:22:18,960
Come on.

314
00:23:25,403 --> 00:23:27,560
It is believed that Klimovsky died here.

315
00:23:28,409 --> 00:23:31,560
Well, there, about ten meters in that direction.
You just can’t get through there, there’s a swamp.

316
00:23:32,130 --> 00:23:32,963
Understood.

317
00:23:33,703 --> 00:23:35,840
Okay, San, you wait here for me for now.

318
00:23:36,785 --> 00:23:38,186
I'll take a walk and look around.

319
00:23:38,846 --> 00:23:40,200
What, are you going to look for St. John's wort?

320
00:23:42,183 --> 00:23:43,016
Or a sign.

321
00:24:13,010 --> 00:24:13,843
Nothing?

322
00:24:18,853 --> 00:24:20,200
I didn't hear you come.

323
00:24:21,070 --> 00:24:22,157
The ground is soft.

324
00:24:23,001 --> 00:24:25,240
No, nothing, no St. John's wort, no sign.

325
00:24:26,230 --> 00:24:28,230
Do you feel like there's something here?

326
00:24:28,830 --> 00:24:29,850
Something old

327
00:24:29,931 --> 00:24:33,089
and this something doesn’t seem to accept us,
as if sniffing us.

328
00:24:33,169 --> 00:24:35,520
Well, it’s already, in my opinion,
I've been sniffing it for a long time.

329
00:24:36,143 --> 00:24:38,168
The watch is over 100 years old,

330
00:24:38,249 --> 00:24:40,840
before that there were mines here,
mining villages,

331
00:24:40,941 --> 00:24:43,200
before that, taiga tribes generally lived.

332
00:24:43,956 --> 00:24:48,351
Yes, I understand. It just feels like this
that people have only been here recently

333
00:24:49,482 --> 00:24:51,080
and they are not very welcome here.

334
00:24:51,973 --> 00:24:53,400
Well, that's subjective.

335
00:24:54,376 --> 00:24:55,409
For example,

336
00:24:56,283 --> 00:25:00,720
Oxford University I think
part of modern history,

337
00:25:01,316 --> 00:25:03,306
and Aztec cities are something ancient.

338
00:25:03,386 --> 00:25:04,760
- Right?
- Well.

339
00:25:05,155 --> 00:25:08,720
But it turns out that Oxford
was founded in the 13th century,

340
00:25:09,369 --> 00:25:12,320
and the capital of the Aztecs - a hundred years later,

341
00:25:12,887 --> 00:25:15,760
so I wouldn't really trust it
our sense of time.

342
00:25:15,841 --> 00:25:16,720
Quiet, quiet, quiet.

343
00:25:19,311 --> 00:25:20,160
And places.

344
00:25:21,690 --> 00:25:22,523
Thank you.

345
00:25:24,054 --> 00:25:26,440
Okay, San, there's nothing here,
let's go from here.

346
00:25:27,380 --> 00:25:29,945
Rudaki used to live here, but now Butaki live here.

347
00:25:53,218 --> 00:25:55,240
- Hello.
<i>- Have you forgotten about us?</i>

348
00:25:55,900 --> 00:25:57,600
<i>We've been waiting for you here.</i>

349
00:25:58,104 --> 00:26:03,400
This, Quiet, I sent couriers,
they had to go to Ugra.

350
00:26:04,039 --> 00:26:06,000
But for some reason they didn’t come out, I don’t know.

351
00:26:07,208 --> 00:26:09,065
Listen, my cook has also disappeared.

352
00:26:09,146 --> 00:26:11,840
<i>I believe you. You come, we'll discuss everything.</i>

353
00:26:13,084 --> 00:26:14,600
Look, I'll make it up to you.

354
00:26:15,291 --> 00:26:16,480
I still have money.

355
00:26:16,957 --> 00:26:18,220
<i>You come, Chigrash.</i>

356
00:26:18,300 --> 00:26:20,560
<i>Let's see, maybe
no refund will be required.</i>

357
00:26:20,920 --> 00:26:21,781
<i>When will you be there?</i>

358
00:26:21,862 --> 00:26:22,695
Coming soon.

359
00:26:23,334 --> 00:26:27,233
Listen, haven’t you sentenced me in an hour?

360
00:26:27,314 --> 00:26:28,821
<i>If you doubt it, don’t come.</i>

361
00:26:29,218 --> 00:26:31,806
<i>But we will find you and then
We won’t discuss anything.</i>

362
00:26:31,886 --> 00:26:32,760
Yeah. Will.

363
00:26:41,307 --> 00:26:42,140
Hello,

364
00:26:42,694 --> 00:26:43,527
it's me.

365
00:26:44,153 --> 00:26:45,353
Come on, remind me

366
00:26:45,886 --> 00:26:48,480
what did your Muscovite say?
about this maniac?

367
00:26:50,659 --> 00:26:54,935
Last night in an anonymous telegram channel
“Typical Shift” post appeared

368
00:26:55,016 --> 00:26:57,369
with all the details of Daratyan’s murder,

369
00:26:57,450 --> 00:27:00,102
including those that were
known only to the investigation.

370
00:27:01,886 --> 00:27:02,719
Fast?

371
00:27:04,100 --> 00:27:05,000
What is fasting?

372
00:27:06,806 --> 00:27:09,066
I don't understand
What language do we speak?

373
00:27:09,750 --> 00:27:11,360
In Church Slavonic, or what?

374
00:27:11,440 --> 00:27:13,760
Well, that's what blog articles are called.

375
00:27:14,006 --> 00:27:15,719
Well, call it “article”.

376
00:27:15,800 --> 00:27:16,633
Understood.

377
00:27:17,134 --> 00:27:20,039
It has not yet been possible to identify the author of the article.

378
00:27:20,120 --> 00:27:22,520
Obviously it works
via VPN connection

379
00:27:22,601 --> 00:27:24,164
and uses anonymizers.

380
00:27:25,718 --> 00:27:27,618
Well, in terms of special programs.

381
00:27:33,302 --> 00:27:34,240
What are you talking about!

382
00:27:36,575 --> 00:27:39,560
This is a disclosure of investigative materials,

383
00:27:41,726 --> 00:27:44,712
Article 310 of the Criminal Code,

384
00:27:46,563 --> 00:27:48,453
from three months in prison

385
00:27:50,529 --> 00:27:52,520
up to two years of forced labor.

386
00:28:00,413 --> 00:28:01,246
Khlebnikov?

387
00:28:05,570 --> 00:28:06,920
Are you laughing or what?

388
00:28:07,550 --> 00:28:08,450
Why do I need this?

389
00:28:08,990 --> 00:28:11,463
Well how do we know
Why were you transferred to us?

390
00:28:12,346 --> 00:28:14,736
Maybe you're afraid that they'll forget about you.

391
00:28:15,095 --> 00:28:17,282
And then, bang, a big deal -

392
00:28:17,526 --> 00:28:18,960
and remind you of yourself.

393
00:28:19,740 --> 00:28:22,240
Comrade Lieutenant Colonel,
just take my word for it,

394
00:28:22,736 --> 00:28:26,336
The last thing I want right now is
so that someone in Moscow remembers me.

395
00:28:27,109 --> 00:28:28,960
Okay, everyone is free.

396
00:28:30,514 --> 00:28:32,320
Khlebnikov, Stupin, stay.

397
00:28:34,310 --> 00:28:35,688
Butak, stay too.

398
00:28:45,660 --> 00:28:47,120
Well, let's say it's not you.

399
00:28:47,260 --> 00:28:48,310
But there was a noise.

400
00:28:49,380 --> 00:28:52,300
And I get Moscow faces here
no fucking need.

401
00:28:52,380 --> 00:28:54,100
Yours is enough for me.

402
00:28:54,826 --> 00:28:56,040
I respect you very much too.

403
00:28:57,810 --> 00:28:58,843
In general, so

404
00:28:59,330 --> 00:29:01,760
the case is urgently closed.

405
00:29:02,220 --> 00:29:03,121
How?

406
00:29:03,903 --> 00:29:06,203
Missing Persons Report
I provided it to you.

407
00:29:07,010 --> 00:29:09,320
If so, then in the city
missionary is active.

408
00:29:11,150 --> 00:29:11,983
Who?

409
00:29:12,516 --> 00:29:14,640
Why are you all drawn to church?

410
00:29:14,810 --> 00:29:16,200
What other missionary?

411
00:29:17,040 --> 00:29:20,640
The missionary, by killing, pursues a higher goal.

412
00:29:21,080 --> 00:29:23,280
For example, there was such a maniac
Sergey Likhovsky,

413
00:29:23,499 --> 00:29:26,999
fought against prostitutes and gays
through their further reincarnation,

414
00:29:27,385 --> 00:29:29,285
only 19 people were reincarnated,

415
00:29:29,566 --> 00:29:30,480
We searched for five years.

416
00:29:32,370 --> 00:29:33,920
Yes the problem is

417
00:29:34,100 --> 00:29:36,520
that all your evidence is circumstantial

418
00:29:37,390 --> 00:29:38,680
and made with a finger.

419
00:29:39,623 --> 00:29:42,623
But we have no other vector
development of the investigation.

420
00:29:43,590 --> 00:29:46,380
And you're right, the evidence is weak,

421
00:29:46,851 --> 00:29:47,884
just none.

422
00:29:50,100 --> 00:29:51,400
Well, why are you silent?

423
00:29:52,730 --> 00:29:54,240
What can I say, he said everything.

424
00:29:57,506 --> 00:29:58,640
Well, apparently so

425
00:30:00,959 --> 00:30:02,160
Khlebnikov is right.

426
00:30:04,093 --> 00:30:05,160
Clear.

427
00:30:09,319 --> 00:30:10,480
In general, so

428
00:30:11,226 --> 00:30:12,880
work off the missing,

429
00:30:13,602 --> 00:30:16,040
re-interview relatives,

430
00:30:16,740 --> 00:30:19,680
and not a word about a serial killer,

431
00:30:19,761 --> 00:30:20,594
bye.

432
00:30:21,343 --> 00:30:23,560
I feel in my butt that it will be noisy.

433
00:30:25,712 --> 00:30:26,680
That's it, free.

434
00:30:33,328 --> 00:30:34,360
For whose soul?

435
00:30:36,216 --> 00:30:37,280
Do you know Chigrash?

436
00:30:37,787 --> 00:30:39,905
It seems like he walked under Marat the Quiet?

437
00:30:40,171 --> 00:30:41,586
They cleaned out the long-range fighters.

438
00:30:42,240 --> 00:30:44,030
I thought he was local.

439
00:30:44,930 --> 00:30:46,985
From Gogolevka. Teacher's son.

440
00:30:47,072 --> 00:30:48,800
Um, how's Butak?

441
00:30:49,264 --> 00:30:51,439
You said it too! Butak is ours.

442
00:30:52,412 --> 00:30:53,526
And this one served time

443
00:30:54,572 --> 00:30:57,272
he was seen a couple more times in the Watch,
then he disappeared somewhere.

444
00:30:57,640 --> 00:30:58,752
What, we've lost it?

445
00:30:58,833 --> 00:30:59,920
Fuck you understand.

446
00:31:00,454 --> 00:31:04,000
Pryakhin said to interview everyone.
Now we’ll go to his wife and find out.

447
00:31:08,659 --> 00:31:09,960
- I'll be quick.
- Let's.

448
00:32:01,463 --> 00:32:02,560
Have you already talked?

449
00:32:02,871 --> 00:32:04,286
No, empty, let's go.

450
00:32:05,278 --> 00:32:06,120
Well, let's go.

451
00:32:07,614 --> 00:32:09,120
I've already told you everything I could,

452
00:32:09,423 --> 00:32:10,800
when my mother wrote the application.

453
00:32:11,660 --> 00:32:12,800
I have nothing to add.

454
00:32:14,209 --> 00:32:16,678
Look, I can't
to say for sure

455
00:32:16,759 --> 00:32:19,692
but perhaps circumstances have changed,

456
00:32:19,773 --> 00:32:23,023
and at least we can clarify
the fate of your missing brother,

457
00:32:23,630 --> 00:32:25,088
but for this we need again...

458
00:32:25,168 --> 00:32:27,880
No need. Mom died last year

459
00:32:28,593 --> 00:32:29,761
and I don’t give a damn about him,

460
00:32:30,186 --> 00:32:32,360
disappeared, died - it doesn't matter.

461
00:32:33,201 --> 00:32:35,280
Well, if he, let’s say, didn’t just disappear,

462
00:32:35,668 --> 00:32:36,640
if he was killed?

463
00:32:36,973 --> 00:32:38,323
Moreover, I won’t help.

464
00:32:39,873 --> 00:32:42,023
And to that person
I'll shake hands with whoever did this.

465
00:32:42,707 --> 00:32:44,257
We are talking to you now,

466
00:32:44,907 --> 00:32:47,857
and I have this feeling
that you don’t just give a damn about your brother,

467
00:32:48,384 --> 00:32:50,240
and that you hate him. For what?

468
00:32:55,833 --> 00:32:57,440
Yurka has been drinking since high school.

469
00:32:58,266 --> 00:32:59,520
Or maybe he wasn’t just drinking,

470
00:33:01,146 --> 00:33:02,546
started stealing things from the house,

471
00:33:03,512 --> 00:33:05,760
Well, as soon as I came into power,
kicked him the hell out.

472
00:33:06,999 --> 00:33:07,832
Where?

473
00:33:08,700 --> 00:33:11,400
My father still has a private house in Sortirovka.

474
00:33:12,473 --> 00:33:13,520
Yurka got stitched up,

475
00:33:14,036 --> 00:33:16,226
I started working, found myself a woman,

476
00:33:17,133 --> 00:33:18,333
seems to have settled down.

477
00:33:19,780 --> 00:33:21,120
But it didn't last long.

478
00:33:21,730 --> 00:33:23,180
Baba left, Yurka went into a tailspin.

479
00:33:23,607 --> 00:33:24,687
I was fired from my job.

480
00:33:25,955 --> 00:33:27,680
Once I was at work, at the market.

481
00:33:28,682 --> 00:33:29,880
He came to his mother

482
00:33:30,253 --> 00:33:31,280
asked for money

483
00:33:32,466 --> 00:33:33,440
she refused.

484
00:33:35,040 --> 00:33:38,360
Yurka lost his temper and started beating her.

485
00:33:39,406 --> 00:33:40,239
Dear mother.

486
00:33:40,562 --> 00:33:42,040
Why didn't you apply?

487
00:33:43,413 --> 00:33:44,400
Mother didn't allow it.

488
00:33:45,026 --> 00:33:47,776
And such things are not accepted among us
decide through the cops.

489
00:33:49,193 --> 00:33:50,037
And I...

490
00:33:52,863 --> 00:33:54,200
wanted to kill the bitch.

491
00:33:55,069 --> 00:33:57,400
I couldn't. Found him, beat him like a dog,

492
00:33:57,853 --> 00:33:59,040
but could not kill.

493
00:33:59,840 --> 00:34:01,200
And a month later he disappeared.

494
00:34:01,280 --> 00:34:02,113
So what?

495
00:34:02,772 --> 00:34:04,152
I was just happy.

496
00:34:05,453 --> 00:34:06,320
And mother...

497
00:34:08,020 --> 00:34:09,178
Mother is another matter.

498
00:34:10,020 --> 00:34:10,853
Well, yes.

499
00:34:12,444 --> 00:34:15,280
He will understand any son, he will forgive any son.

500
00:34:20,553 --> 00:34:21,386
Yes.

501
00:34:21,976 --> 00:34:22,860
Will you allow me?

502
00:34:22,940 --> 00:34:23,773
Come in.

503
00:34:28,699 --> 00:34:29,532
Come on, speak up.

504
00:34:32,611 --> 00:34:36,880
On the blog, well, a new article about murder
Demon in every detail.

505
00:34:37,076 --> 00:34:39,160
And it’s also written there in black and white,

506
00:34:39,241 --> 00:34:41,460
that there is a serial killer operating in the city.

507
00:34:42,053 --> 00:34:44,160
And who sang loudest about the maniac?

508
00:34:48,409 --> 00:34:49,960
Well, maybe that's for the best.

509
00:34:51,116 --> 00:34:52,720
Let's find who prints this.

510
00:34:54,292 --> 00:34:59,040
And if it turns out
that it is Khlebnikov who is leaking information,

511
00:34:59,154 --> 00:35:00,840
Let's get rid of him quickly.

512
00:35:03,246 --> 00:35:04,715
It's hard to find.

513
00:35:05,480 --> 00:35:06,440
Well, a blogger.

514
00:35:07,381 --> 00:35:09,101
Well, what do you get paid for?

515
00:35:09,519 --> 00:35:10,352
Search.

516
00:35:43,625 --> 00:35:45,200
Komarov woke up an hour ago.

517
00:35:45,451 --> 00:35:46,760
He is very weak now

518
00:35:47,129 --> 00:35:50,739
if I see that the interrogation is causing
harm him, then I will stop everything.

519
00:35:50,820 --> 00:35:53,159
Anna, you also understand us correctly.

520
00:35:53,483 --> 00:35:56,633
Perhaps this child is the only one
who saw the killer in the face.

521
00:35:57,752 --> 00:36:00,600
Finding the killer is your job, not his.

522
00:36:01,437 --> 00:36:03,840
If you fail to fulfill your responsibilities,

523
00:36:04,441 --> 00:36:05,646
It's not my problem.

524
00:36:06,936 --> 00:36:08,040
I agree with you

525
00:36:08,489 --> 00:36:11,640
and I think it will be better
if you interview the child.

526
00:36:14,643 --> 00:36:15,694
Are you serious?

527
00:36:16,848 --> 00:36:18,840
Yes, Andrey, I'm absolutely serious.

528
00:36:19,341 --> 00:36:21,985
Children feel less danger
from women than from men.

529
00:36:22,065 --> 00:36:22,898
These are instincts.

530
00:36:23,959 --> 00:36:25,489
Pryakhin will shoot us.

531
00:36:27,455 --> 00:36:28,905
Well, you and I agreed.

532
00:36:29,223 --> 00:36:30,160
I'm for the eldest

533
00:36:30,629 --> 00:36:31,929
I should receive it from Pryakhin.

534
00:36:38,326 --> 00:36:39,360
What to ask?

535
00:36:43,960 --> 00:36:44,800
Hello.

536
00:36:46,565 --> 00:36:47,400
Hello Andrey.

537
00:36:53,040 --> 00:36:54,960
Andrey, I know that you are very tired.

538
00:36:57,382 --> 00:37:00,532
But we just need to know
what happened to you that night.

539
00:37:08,976 --> 00:37:10,116
There is no more demon.

540
00:37:12,328 --> 00:37:14,440
He's out of town
and it will never happen again

541
00:37:15,363 --> 00:37:16,900
and Duty told me everything.

542
00:37:19,145 --> 00:37:21,560
Did he tell you?

543
00:37:22,019 --> 00:37:25,369
Yes, but he doesn't know what happened to you
after you ran away.

544
00:37:30,599 --> 00:37:32,440
I came up with it from the very beginning

545
00:37:33,670 --> 00:37:35,200
if something goes wrong,

546
00:37:35,843 --> 00:37:37,720
I'll hide in a burnt warehouse.

547
00:37:38,646 --> 00:37:39,920
It's dark there during the day,

548
00:37:40,270 --> 00:37:42,000
at night - who knows who will find it.

549
00:37:44,528 --> 00:37:48,360
Damn, come out, it will get worse.
If you don't come out, we'll cut you.

550
00:37:52,405 --> 00:37:54,200
You promised to let me go.

551
00:37:58,652 --> 00:38:01,120
You promised to let me go if I left!

552
00:38:01,343 --> 00:38:02,586
These are your rules!

553
00:38:02,667 --> 00:38:03,800
These are my rules.

554
00:38:12,866 --> 00:38:14,287
Let me go, please.

555
00:38:16,429 --> 00:38:17,420
Who the f...d are you?

556
00:38:21,002 --> 00:38:21,835
Go away!

557
00:38:34,765 --> 00:38:35,680
No!

558
00:38:39,641 --> 00:38:41,360
No, please.

559
00:38:49,252 --> 00:38:51,040
<i>He put something in my pocket.</i>

560
00:38:58,681 --> 00:39:00,800
Well, essentially, we didn’t learn anything new.

561
00:39:01,871 --> 00:39:05,557
Only confirms that
What did Dutyy Zhuravleva say?

562
00:39:05,900 --> 00:39:07,520
Well, we finally found out something.

563
00:39:07,846 --> 00:39:10,146
A man like a beast
still exists.

564
00:39:10,496 --> 00:39:13,046
It turns out that the old woman
and sister Besa did not lie to us.

565
00:39:13,689 --> 00:39:15,792
Also this night
The demon wanted to kill for the first time,

566
00:39:15,872 --> 00:39:17,222
it was the Beast who stopped him.

567
00:39:17,692 --> 00:39:22,022
Komarov also said that he stank,
like a dog after the rain.

568
00:39:22,743 --> 00:39:25,120
Well, the boy didn’t see Daratyan’s murder.

569
00:39:25,420 --> 00:39:28,880
And this... this might be some kind of homeless person
and it has nothing to do with it at all.

570
00:39:28,960 --> 00:39:31,840
He put St. John's wort in Komarov's pocket.

571
00:39:32,304 --> 00:39:34,201
Of course I understand
that this is not direct evidence,

572
00:39:34,281 --> 00:39:36,631
but you said it yourself
about the totality of indirect ones.

573
00:39:37,063 --> 00:39:39,760
Are you going to catch me here for my words?

574
00:39:40,454 --> 00:39:42,560
No, really, to hell with coincidences.

575
00:39:42,810 --> 00:39:46,120
Old woman, Bes's sister, boy, St. John's wort.

576
00:39:46,419 --> 00:39:47,252
And Voilov?

577
00:39:51,460 --> 00:39:52,560
Well, let's say.

578
00:39:53,238 --> 00:39:58,520
Collectively ignore
this Beast is no longer possible,

579
00:39:58,615 --> 00:40:02,120
but St. John's wort is not a tool, not a motive,

580
00:40:02,279 --> 00:40:03,280
yes, indirectly.

581
00:40:04,039 --> 00:40:06,739
The cases of the missing brought us nothing.

582
00:40:06,820 --> 00:40:08,260
- So?
- Well, so.

583
00:40:08,340 --> 00:40:10,680
In fact, by implication, what do we have?

584
00:40:11,203 --> 00:40:15,400
Corpses, police shooting
car and three witnesses,

585
00:40:15,683 --> 00:40:17,400
who did not see the murder.

586
00:40:17,752 --> 00:40:19,880
One generally repeats the words of the other.

587
00:40:20,490 --> 00:40:23,280
And the people who fired
Korneev's car,

588
00:40:23,590 --> 00:40:27,184
not like those
who spend the night in the forest or stink.

589
00:40:30,083 --> 00:40:32,848
Okay, but if these are two different things,

590
00:40:32,929 --> 00:40:34,179
What are the motives of the Beast?

591
00:40:34,466 --> 00:40:37,431
Well, we've already discussed it.
Elimination of witnesses.

592
00:40:37,512 --> 00:40:38,345
Not right away.

593
00:40:39,151 --> 00:40:41,861
He put in a huge amount
efforts to find the Demon,

594
00:40:41,941 --> 00:40:45,280
and did not touch Komarov, although for this
he didn't need any effort.

595
00:40:45,360 --> 00:40:46,393
Well, let's say.

596
00:40:46,911 --> 00:40:48,560
Who took the bike out onto the road?

597
00:40:49,186 --> 00:40:50,240
the guys from "Koronka"?

598
00:40:51,118 --> 00:40:51,951
No.

599
00:40:52,336 --> 00:40:54,838
The Demon himself or the comatose Komarov?

600
00:40:55,444 --> 00:40:56,586
It turns out that the Beast.

601
00:40:57,837 --> 00:41:00,200
The beast punishes the bad
but it helps good people.

602
00:41:02,915 --> 00:41:04,531
No, well, if you go to prison for this,

603
00:41:04,612 --> 00:41:06,880
Then we need to open cases against all of us.

604
00:41:07,606 --> 00:41:10,879
Butak, you are also criminals
do you poke out your eyes?

605
00:41:10,960 --> 00:41:13,120
Okay, okay. That's it, go home.

606
00:41:13,903 --> 00:41:15,080
And you think.

607
00:41:15,873 --> 00:41:17,760
And then we seem to be moving forward,

608
00:41:18,098 --> 00:41:20,640
but in the case there was not a damn thing,

609
00:41:20,820 --> 00:41:22,760
so there is still nothing concrete.

610
00:41:22,841 --> 00:41:23,674
Think.

611
00:41:38,800 --> 00:41:41,450
You know when dolphins hunt?
they find a school of fish

612
00:41:43,341 --> 00:41:46,040
and begin to swim along the bottom, around.

613
00:41:47,967 --> 00:41:49,580
Silt and sand rise,

614
00:41:50,619 --> 00:41:53,320
a ring of dirt is formed.

615
00:41:54,381 --> 00:41:57,320
The fish thinks it's dry land
and tries to jump this ring,

616
00:41:57,400 --> 00:41:59,100
to end up back in the ocean,

617
00:42:00,151 --> 00:42:03,440
and the dolphins are just waiting
with open mouths,

618
00:42:04,008 --> 00:42:05,600
and the fish itself falls into their teeth...

619
00:42:05,905 --> 00:42:06,965
What are you talking about?

620
00:42:07,305 --> 00:42:09,538
What I mean is that fish are predictable

621
00:42:10,763 --> 00:42:12,763
and always acts as expected.

622
00:42:13,436 --> 00:42:15,000
Maybe don't skip?

623
00:42:16,153 --> 00:42:17,080
Maybe right through?

624
00:42:18,341 --> 00:42:19,820
What if this is not a wall,

625
00:42:19,900 --> 00:42:22,280
just dirty water
and I can’t look behind her?

626
00:42:22,360 --> 00:42:25,647
Oleg, all you do is
that you are pushing ahead.

627
00:42:27,129 --> 00:42:28,039
Well, don't tell me.

628
00:42:29,115 --> 00:42:32,615
I've been trying to do something lately
improve relations with Pryakhin,

629
00:42:32,762 --> 00:42:33,880
with Zhuravleva.

630
00:42:34,580 --> 00:42:37,480
I'm trying to do well with Butak
communicate. So what, where is the result?

631
00:42:40,747 --> 00:42:41,600
Listen, San,

632
00:42:43,612 --> 00:42:46,480
and you don't happen to know
where did the director of the boarding school live?

633
00:42:54,319 --> 00:42:56,720
Klimovsky did not have his own children,

634
00:42:57,721 --> 00:42:59,010
relatives too.

635
00:42:59,090 --> 00:43:01,260
Who needs a private home now?

636
00:43:01,341 --> 00:43:03,800
Here it stands abandoned.

637
00:44:14,746 --> 00:44:16,000
The refrigerator was moved.

638
00:44:17,360 --> 00:44:18,193
Come on now.

639
00:44:37,587 --> 00:44:38,627
This is Klimovsky.

640
00:44:46,489 --> 00:44:48,939
You see in these photographs
anything special?

641
00:44:50,553 --> 00:44:52,360
No, photographs are just photographs.

642
00:44:52,753 --> 00:44:54,480
Then why hide them in a cache?

643
00:44:56,286 --> 00:45:01,120
Listen, this Klimovsky -
he was a strong man

644
00:45:01,684 --> 00:45:02,560
and tall.

645
00:45:03,066 --> 00:45:04,247
Yes, like the Beast.

646
00:45:08,127 --> 00:45:10,372
Maybe this is not a hiding place?

647
00:45:10,453 --> 00:45:13,400
Maybe the refrigerator was moved
after Klimovsky’s death?

648
00:45:13,693 --> 00:45:14,920
No, this is a hiding place.

649
00:45:15,540 --> 00:45:17,859
Look, many times the refrigerator
moved back and forth,

650
00:45:17,939 --> 00:45:18,960
This is definitely a hiding place.

651
00:45:21,047 --> 00:45:22,440
Oleg, then this is a problem.

652
00:45:23,550 --> 00:45:26,840
You can't even imagine
what kind of demons are you releasing now?
